# Website DTSC · Speciale uitgave · DTSC

> Van de oorspronkelijke WordPress tot de papieren site, online in drie talen: een technisch, artistiek en teamproject, versie na versie uitgevoerd.

Source: https://www.dtsc.be/nl/team/samuel-aulotte/website-dtsc/

DTSC

Onze leden

Samuel Aulotte

Speciale uitgave, casestudy

# Website DTSC

Vijf versies van dezelfde site. En de stem van de klant teruggevonden.

Een ecosysteem online leesbaar makenAdvies en dienstenToegepast onderzoekKmo’s

Rol

Ontwerp, ontwikkeling, coördinatie van de reviews

Periode

Van de oorspronkelijke WordPress-sites tot november 2026

Team

Alleen aan het stuur, elf leden als reviewers

Methode

Lean, Scrum en Agile, toegepast op het project

Speciale uitgave

Website DTSC

De DTSC-site, versie na versie

S. Aulotte

Nr. 18

18

Website DTSC

H.S.

versies

84

commits

11

reviewers

453

pagina’s

Lean, Scrum, Agile

Stem van de klant

Deze speciale uitgave vertelt het verhaal van een project, meer dan van een product. Drie aparte sites zijn één toegangspoort voor het ecosysteem geworden, in vijf versies. Ik leerde er WordPress, React, Next.js en Three.js, en leerde daarna schrappen. Ik leerde er vooral sturen: elke pagina laten nalezen door de persoon die ze kent, vaak publiceren, terugkeren wanneer het effect het haalde van de boodschap.

versies, van WordPress tot papier

84

commits in vier weken voor het universum

11

leden van het ecosysteem als reviewers

453

pagina’s online, in drie talen

01

## Context

DTSC is een Luiks ecosysteem voor advies, projectmanagement, opleiding en toegepast onderzoek. Het is georganiseerd in drie pools: LUCID adviseert, SPARK voert uit, BRAIN innoveert.

Als systeem-, netwerk- en beveiligingsingenieur bij DTSC beheer ik ook de sites. In het begin waren er drie, elk op een eigen adres; een vierde, spark.dtsc.be, was gepland maar is er nooit gekomen, bij gebrek aan interne tijd. Het project: er één toegangspoort van maken, zonder te verliezen wat elke site vertelde, en zonder ooit in de plaats van het ecosysteem te spreken.

- Het leestraject en de architectuur ontwerpen

- Elke versie ontwikkelen, testen en publiceren

- Elke pagina laten nalezen door de betrokken persoon

- Afwegen tussen het effect en de boodschap

adressen bij de start

dtsc.be

brain.dtsc.be

lucid.dtsc.be

spark.dtsc.be

+ een vierde gepland, nooit gelanceerd

toegangspoort bij aankomst

pools, één stem

LUCID

SPARK

BRAIN

02

## Vijf versies van dezelfde site

Elke versie gaf een antwoord op wat de vorige miste. Geen enkele werd weggegooid: elke versie liet iets na aan de volgende.

01

dtsc.be

De oorspronkelijke site

### dtsc.be

dtsc.be

WordPress

Avada

Contact Form 7

De eerste site van het ecosysteem, online gebleven tot de overschakeling van november 2026. Ik leerde WordPress voor de gelegenheid: thema, pagina’s, formulieren, publieksmeting.

Het onderzoek had zijn eigen site. Het ecosysteem sprak op twee adressen.

Wat ontbrak

02

brain.dtsc.be

Het laboratorium

### brain.dtsc.be

brain.dtsc.be

WordPress

Avada

De site van het BRAIN-laboratorium, van hetzelfde slag: projecten, team, alumni, certificaten van studenten, pagina’s voor ondernemingen, onderzoekers en studenten.

Zelfde familie, ander adres, ander verhaal. Geen band met het advieswerk.

Wat ontbrak

03

lucid.dtsc.be

De adviespool

### lucid.dtsc.be

lucid.dtsc.be

React 18

Vite

Serverrendering

4 talen

Technisch verder doorgedreven: 204 routes vooraf gerenderd op de server, vier talen, verzorgde zoekmachineoptimalisatie. Centraal op de startpagina: de kmo; de LUCID-expertises in een baan eromheen.

Nog een pool, op een eigen adres. En spark.dtsc.be, gepland, is er nooit gekomen bij gebrek aan interne tijd.

Wat ontbrak

04

samaulotte/DTSC-Website

De stad van de diagnose

Oktober en november 2026

### DTSC Universe

samaulotte/DTSC-Website

Next.js 16

React 19

Three.js

Blender

Docker

De eerste site die de drie pools samenbrengt. Een WebGL-melkweg waarin u naar elke pool duikt, een levende stad met 22 plekken voor de diagnose, de omgekeerde piramide in deeltjes, drie talen. 84 commits in vier weken.

Artistiek en technisch verder doorgedreven, maar de boodschap en de stem van de klant gingen verloren.

Wat ontbrak

05

dtsc.be

November 2026, online

### De papieren site

dtsc.be

HTML

CSS 3D

JavaScript

Drie talen

Vooraf gerenderde pagina’s

De werktafel van mijn portfolio toegepast op de DTSC-site. Eerst een maquette in één bestand, daarna een echte site, op het adres van de eerste: 151 adressen in het Frans, het Engels en het Nederlands, samen 453 pagina’s die leesbaar zijn zonder JavaScript. Het universum blijft, als planeten getekend in CSS, maar de boodschap komt eerst.

Het Nederlands laten nalezen, brain.dtsc.be en lucid.dtsc.be omleiden, klantreferenties uitwerken.

Wat overblijft

03

## Vier treden, vijf versies

De weerspiegeling van mijn technische leertraject: elke versie vroeg me iets nieuws te leren. De laatste leerde me schrappen.

Trede 01

WordPress

Een tool leren voor een behoefte

Thema en paginabouwer

Plug-ins

Formulieren

Publieksmeting

Hosting

Trede 02

React en Vite

De site schrijven in plaats van ze samen te stellen

React-componenten

Serverrendering

204 vooraf gerenderde routes

Vier talen

Zoekmachineoptimalisatie

Animatie zonder bibliotheek

Trede 03

Next.js en Three.js

Techniek en beeld verder drijven

Next.js 16, TypeScript

WebGL met Three.js

Blender, video

Docker, Traefik

Geautomatiseerde tests

Import van archieven

Trede 04

Zelfstandige HTML

Leren schrappen

Eén bestand

CSS 3D

JavaScript zonder afhankelijkheden

Controle van de teksten

Toetsenbord, verminderde beweging

Verzorgde mobiele versie

De laatste trede voegt geen technologie toe: ze haalt er weg. Het is de trede die me het meest heeft geleerd.

04

## Een strategie als omgekeerde piramide

Klik op een niveau. Net als het DTSC-model is de piramide omgekeerd: de stem van de klant bovenaan, de techniek aan de punt, ten dienste van al de rest.

Niveau 1 van 5

### De stem van de klant

Vertrekken van de situaties die de lezer herkent, niet van onze tools. Elke pagina beantwoordt eerst één vraag: wat win ik erbij?

Toegepast: revisie van 17 oktober: de startpagina maakt de voordelen duidelijk vanaf het eerste scherm, zonder aan de structuur te raken.

05

## Sleutelbeslissingen

Vier afwegingen, telkens met wat het me kostte en wat het opleverde.

5.1

### Drie sites samenbrengen in één toegangspoort

Drie sites, drie adressen, drie manieren om DTSC voor te stellen. De vierde, die van SPARK, is er nooit gekomen bij gebrek aan interne tijd. Een bezoeker moest raden waar te zoeken.

Compromis

Afzien van zelfstandige sites per pool, elk meester over de eigen presentatie.

Resultaat

Eén site om te onderhouden in plaats van vier, drie pools, en een diagnose die naar de juiste pool verwijst naargelang de situatie van de bezoeker.

5.2

### Importeren vóór het herschrijven

Voordat ik aan één tekst raakte, heb ik de bestaande sites ongewijzigd geïmporteerd: pagina’s, profielen, projecten, certificaten.

Compromis

Een tragere start, en archieven om op orde te houden.

Resultaat

Niets verloren: LUCID in vier talen, BRAIN met 7 projecten, 12 alumni en 11 intacte certificaten, elk bronbestand bewaard met zijn vingerafdruk.

Oorspronkelijke HTML

Pagina’s, profielen en projecten van BRAIN.

sources/brain/*.html

REST-antwoorden

WordPress-data ongewijzigd gearchiveerd.

wp-json, gearchiveerd

LUCID, 4 talen

15 aanbiedingen, 23 artikels, 19 profielen.

sha256 7961c0ca…

11 intacte certificaten

Niets verloren

5.3

### De gezichten intact houden

Op 18 oktober losten de portretten van de leden bij het scrollen op in sterrenlicht. Spectaculair.

Compromis

Minder effect op de meest menselijke pagina van de site.

Resultaat

Vanaf de volgende dag blijven de foto’s intact: een lid moet herkenbaar blijven.

18 oktober

Voor

19 oktober

Na

5.4

### Van de melkweg naar papier

Het WebGL-universum was de meest voldragen versie, artistiek en technisch. Maar het vroeg een browser met 3D, en de boodschap kwam na het spektakel.

Compromis

Afzien van WebGL, van de vluchten tussen planeten, van een deel van wat ik net had geleerd.

Resultaat

Eén bronbestand, 143 pagina’s, het universum bewaard als planeten getekend in CSS, en de boodschap van het ecosysteem eerst, zowel op computer als op telefoon.

WebGL-universum

Papieren site

Zelfde startpagina, zelfde signatuur. Sleep om van het universum naar papier te gaan.

06

## Een project alleen geleid, door elf nagelezen

Ik ontwierp en ontwikkelde alleen, maar schreef niet alleen. Elk lid las na wat het het best kent: een lijst met te valideren punten per persoon, een feedback, een gedateerde correctie.

Thibault

Coördinatie van het ecosysteem

Gemeenschappelijk verhaal, ledenaantal en bewijzen. Reviews van 21 oktober en 3 november, lanceringsreview op 12 november, reviews van de papieren versie op 13 en 17 november.

Nicolas

Freelance-traject

Formules en inbegrepen diensten bevestigd op 23 oktober. Feedback over de navigatie op 18 november.

Mathieu

Medewerkertraject

Consultant in loondienst, financiën en simulatie.

Junior

Kmo’s

Aanbod voor kmo’s, begeleidingstrajecten.

Denis en David

LUCID en Nederlands

Samenhang van LUCID, Nederlandstalige dekking. Vlaanderen en Agile-opleiding op 2 november.

Quentin

Ondernemingen en Overheidsdiensten

Traject voor ondernemingen en overheidsdiensten.

Annaïck

BRAIN

Scope en voorstelling van het laboratorium. Haar vier aanbiedingen voor bedrijven.

Sara

BRAIN

Wetenschappelijke dossiers en samenwerkingen. Haar document over de BRAIN-projecten, overgenomen op 16 november.

Maud en Sylvain

SPARK

Academy en opleidingscijfers.

### Een korte lus, herhaald bij elke feedback

De sturing komt neer op één lus: een feedback wordt een te valideren punt, daarna een gedateerde correctie, daarna een gepubliceerde versie die opnieuw wordt nagelezen.

- Een lijst met te valideren punten voor elk lid, gesorteerd per onderwerp

- Toestemmingsaanvragen voorbereid voor elke getuigenis, niets gepubliceerd zonder

- Migratie- en overnamenota’s: het project kan op een andere machine worden hervat

- AI-codeeragenten als versterking, omkaderd door instructies die in de repository staan

01

Een feedback

02

Een te valideren punt

03

Een gedateerde correctie

04

Een gepubliceerde versie

05

Een nieuwe nalezing

PDCA

plannen, doen, checken, handelen

### Vijf weken, zestien mijlpalen

Sleep

16 okt.

Import van de LUCID-sites, in vier talen, en van BRAIN: bronnen gearchiveerd, niets gewijzigd.

17 okt.

Revisie “wat de klant erbij wint”. Verhaal van het ecosysteem. Gepubliceerde versie 16.

18 okt.

De portretten van de leden lossen op in sterrenlicht.

19 okt.

Terugkeer: intacte foto’s. Levende stad met 22 plekken voor de diagnose.

20 okt.

Omgekeerde piramide in deeltjes. Gepubliceerde versie 30.

21 okt.

Review door Thibault. Aanbod afgestemd op de commerciële matrix. Versies 41 en 42.

23 okt.

Freelancetrajecten bevestigd door Nicolas.

2 nov.

Feedback van David, LUCID-vergadering, redactionele lijn. “We Add Value” groot weergegeven.

3 nov.

Cijfers geverifieerd, getuigenissen met bron, 121 referentielogo’s gecontroleerd.

12 nov.

Lanceringsreview. Volledige site in het Engels en het Nederlands. Mobiele navigatie.

13 nov.

Papieren maquette: 136 pagina’s in één bestand. Gepubliceerde versie 9.

14 nov.

Review van Thibault toegepast: eerste scherm herwerkt, vijf toegangspoorten, Aansluiten bij DTSC in drie pagina’s.

15 nov.

Overname van brain.dtsc.be: drie deuren voor bedrijven, onderzoekers en studenten, 59 redirects voorbereid.

16 nov.

Drie talen en een echt adres per pagina: sitemap, gestructureerde data, pagina’s leesbaar zonder JavaScript.

17 nov.

Review van Thibault op de live site: 14 van de 22 opgevolgde punten zijn afgehandeld.

18 nov.

Feedback van Thibault en Nicolas dezelfde dag verwerkt. Getuigenissen in drie talen, publieksmeting onderworpen aan toestemming.

07

## Lean, Scrum en Agile, in de praktijk

Deze site weerspiegelt ook mijn vermogen om een project te beheren. Dit heb ik in de praktijk gebracht, met bewijzen erbij.

### Lean

De methode van SPARK

De stem van de klant

Elke pagina vertrekt van een situatie die de lezer herkent, zoals de revisie van 17 oktober aantoont.

Verspilling elimineren

Geen animatiebibliotheek op LUCID, ongeveer 85 kB vermeden. Vier ideeën behouden uit een audit, de rest opzijgezet. WebGL verwijderd toen het geen nut meer had.

Gaan kijken op het terrein

De te valideren punten vertrekken vanuit de betrokken leden, niet van mijn hypothesen.

Continue verbetering

Elke feedback wordt een gedateerde correctie, nooit een werf die opnieuw open moet.

### Scrum

Incrementen, reviews

Bruikbare incrementen

Versies die na elkaar werden gepubliceerd: 16, 30, 41 en 42 voor het universum, 9 voor de maquette, daarna de live site, bijgewerkt naargelang de feedback.

Een logboek per stakeholder

Een lijst met te valideren punten voor elk lid, gesorteerd per onderwerp.

Reviews

Review van 21 oktober, feedback van 23 oktober en 2 november, lanceringsreview op 12 november, reviews van 13 en 17 november.

Een definitie van “klaar”

Tests, controle van de routes, geen fouten in de console, oorspronkelijke teksten vergeleken bij elke versie.

### Agile

Zich aanpassen in plaats van het plan te volgen

Mensen vóór tools

Een nalezing lid per lid, een toestemmingsaanvraag voor elke getuigenis.

Een site die werkt

Bij elke stap een onlineversie om te tonen in plaats van een document.

De klant in de lus

Het ecosysteem is mijn klant: zijn woorden, zijn geverifieerde cijfers, zijn akkoorden.

Verandering aanvaarden

Het 3D-universum verlaten toen het de boodschap verborg.

De woordenschat die SPARK aan teams aanleert, toegepast op mijn eigen project.

### Retrospectives: wat ik in vraag heb gesteld

08

## Balans

01

Techniek is niet de boodschap

Ze staat aan de punt van de piramide, ten dienste van de rest. De indrukwekkendste versie was niet de juiste.

02

Iedereen leest na wat hij kent

Elf gerichte reviewers zijn beter dan één algemene vergadering: de feedback komt sneller en is preciezer.

03

Itereren, publiceren, kunnen terugkeren

Een onlineversie, een feedback, een gedateerde correctie. En aanvaarden dat een effect de volgende dag al wordt teruggedraaid.

4 → 1

geplande adressen, daarna één toegangspoort

talen op de LUCID-site

22

plekken in de stad van de diagnose

6 084

tekstfragmenten vergeleken bij elke versie van de maquette

### Gepland vervolg

- Het Nederlands laten nalezen door een Nederlandstalig lid

- brain.dtsc.be en lucid.dtsc.be omleiden, pagina per pagina

- Klantreferenties uitwerken, met resultaten als bewijs

### Erkende beperkingen

De twee WordPress-sites worden alleen schematisch getoond: ik heb er geen schermafbeelding van bewaard. De site staat online, maar is niet af: de nalezing van het Nederlands door een Nederlandstalig lid, de redirects vanaf brain.dtsc.be en lucid.dtsc.be en de uitgewerkte klantreferenties moeten nog gebeuren.

## Onder de band

WordPress

Avada

React 18

Vite

Serverrendering

Next.js 16

React 19

TypeScript

Three.js

WebGL

Blender

Docker Compose

Traefik

HTML

CSS 3D

JavaScript

Python

Vooraf gerenderde pagina’s

Playwright

Bedankt om deze speciale uitgave te lezen.

Eerst de boodschap. Daarna de techniek.

De fiche van Samuel

De hele bibliotheek
